ドイツ産DISCO MUSIC『ミュンヘンサウンド』の波はヨーロッパ全土で吹き荒れ、その後アメリカのミュージックシーンをも揺さぶっていた時代。
あのDONNA SUMMER / ドナ・サマーもデビューはドイツのレーベルからミュンヘンサウンドを身にまとった歌姫として世界に跳びだしていた。

ミュンヘンサウンドの王者的存在感で、世界中で６０００万枚以上の売り上げを誇るBONEY-M / ボニーM。ドイツはもちろんの事イギリスやヨーロッパ各国でNO.１にチャートインした楽曲をいくつも持っているグループである。彼らもPINK LADY / ピンク・レディーとほぼ同時期にヨーロッパのスターとして全米進出をし、全米ビルボードトップ４０にランクインしている。

全米で最も売れたBONEY-Mの楽曲『RIVERS OF BABYLON』(金米ビルボード最高30位)

この楽曲、イントロからスキャット風なコーラスが民族的な音階に乗って始まるのだが、まさにPINK LADYの『ナイルの赤い月』！
歌が始まるとこれまたビックリ！！　リミックス作業が出来る環境にある方なら（DJ）試して頂きたいのだが、BONEY-MのボーカルにPINK LADYのボーカルがピタッとコーラスのごとくはまるのだ。もっと簡単な方法だとBONEY-Mの『RIVERS OF BABYLON』をかけて歌が始まると同時にPINK LADYの『ナイルの赤い月』を歌ってみよう。.あら不思議？BONEY-Mの歌とあなたの歌声がきれいにハモッてくるざます。

コード進行と楽器の配置、アレンジカ、その全ての要素をBONEY-Mの楽曲からインスパイアし、新たに美メロを確立しPINK LADY二人のファルセットコーラスで仕上げたこの楽曲『ナイルの赤い月』。
ミュンヘンサウンドの雄『BONEY-M』に対し、PINK LADYからの音楽の返答が聴けた。

この楽曲が収録されたアルバム『MAGICAL MUSIC TOUR』が発表された時期、日本の音楽業界はゴダイゴや久保田早紀といったニューミュージックという新たなジャンルが人気だった事もあり、アルバム『MAGICAL MUSIC TOUR』をそういったテイストで感じている方も多いと思う。しかしPINK LADYのスタッフ陣は世界の音楽に目を向けパックを取り巻くサウンドプロデューサーやミュージシャンも、確実に同じ方向を向いていたのだ。

『よい子はABBA / アバを聴け！不良はBONEY-Mを聴け！』当時DISCOで踊りまくっていたそこのあなた、懐かしいフレーズですよね。

それにしてもヨーロッパでABBAと人気を二分していた頃のBONEY-Mが、アメリカでのビルボードの結果は、PINK LADYのアメリカ楽曲『KISS IN THE DARK』とほぽ同じ記録を残している事実、ほくそえむばかりだ！