家族風呂もある

大村市と鹿島市を結ぶ国道４４４号線沿いにある平谷温泉。鹿島市方面から行くと鹿島駅から車で約２０分、平成１１年に開通した平谷・黒木トンネルの手前にある一軒宿の温泉地。
温泉館も新しくなり平成１４年４月より「山吹の湯」としてオープンしている。それにより入浴料も１００円ＵＰして大人６００円となった（少し残念）。
温泉は男女別々に内風呂と露天風呂がある。露天風呂は目隠しがあり廻りの景色が見えない。内風呂から見る山村の風景はなかなか良い落ち着く景色である。豪華で近代的な温泉も良いが、こういう素朴な風景の中にある温泉に入ると体の芯までリラックスでき「本物の温泉に入ったな～という気持ちになる」
１日１組様（最大１０名様まで）のみ宿泊もできる。
持込可（宴会は不可）の休憩も１人１５００円で、できるようだ（要予約）