「佐賀弁で読むイソップ童話」

うさぎとかめ（イソップ童話より）

かめのぬらーってあゆびよった。	かめがのろのろあるいていました。
そいば見よったうさぎのばかにしたごとゆーた。	それを見ていたうさぎが馬鹿にしたように言いました。
「わが、がばい足の遅かにゃー。見とられんぼ。」	「きみは、なんて足が遅いんだ。とても見ていられないよ。」
かめのはらかいて言い返した。	かめが怒って言い返しました。
「そがんことなか。あんたいつでんせかーせかして、足の速かごと見ゆっばってん、いざてゆーぎおいが勝つくさ。」	「とんでもない。おまえさんはいつもせかせかして、足が速そうに見えるけれど、いざとなれば僕の方が勝つさ。」
「なんてー。そいないばどっちが早かか、駆けごろしゅー。」	「なんだと。そんならどっちが早いか、駆け比べをしよう。」
「よかぜー。そいぎ、あの山ん上に早う着いた方が勝ちぼ。」	「いいとも。では、あの山の上に先に着いた方が勝ちだ。」
こがんして、うさぎとかめは駆けごろすっことになった。	こうして、うさぎとかめは駆け比べをすることになりました。
「よーい、どん」	「よーい、どん」
うさぎは、ぼすと飛び出たばってんが、かめはいつもんごとゆっくいあゆびはじめたけん、あっちゅーまに離されてしもうた。	うさぎは、いきおいよく飛び出しましたが、かめはいつものようにゆっくり歩き始めたので、あっという間に引き離されてしまいました。
しばらくしたぎ、うさぎは立ち止まって後ろば振り返ったばってん、かめはいっちょでん見えん。	しばらくすると、うさぎは立ち止まって後ろを振り返りましたが、かめの姿が見えません。
「なんか。口はさかしかばってん、勝負にゃならん。そいぎ、ちょっとよくおーかね。」	「なんだ。口は達者だが、勝負になりゃしない。さて、一休みするか。」
うさぎは道ばちゃ横になったぎ、そんままつんねえってしもうた。	うさぎは道端に横になると、そのまま眠り込んでしまいました。
かめは休まじあゆんだけんが、とうとううさぎに追いちーた。	かめは休まず歩き続け、とうとううさぎに追いつきました。
ねえとっうさぎの横ば通い抜けて、どんどんどんてあゆんで行った。	眠っているうさぎの横を通り抜けて、どんどん歩いて行きました。
「さぁてそいぎ、ぼちぼち出かくっか。」	「さて、そろそろ出かけるとするか。」
よーよおずんだうさぎの山ん上にかけていったときゃ、もうかめはとっぺんにちーとった。	やっと目を覚ましたうさぎが山の上へ向かって走り出した時には、もうかめは頂上に着いていました。
うさぎはうっかい油断してつんねえってしもうたけんが、ぬらいのかめに負けてしもうたて。	うさぎはうっかり油断して居眠りをしたために、のろまなかめに負けてしまったのでした。
（こいでしみゃー）	（おしまい）