春だからでしょうか、最近非常に眠い･･･。
ゴールデンウィークまで待てない、ゆっくり休みたい･･･。
というわけで「ためになる佐賀弁講座」第35回は“休む”から始めたいと思います。
佐賀では、「休む」を「よくー」と言いいます。
〔例〕「ちかっとよくおーか」（少し休もうか）
佐賀弁では、「共有する」ことを「もやう」「もやーもん」といいます。
〔例〕「ふたいで、もやーもんしんしゃい」（二人で共有しなさい）
佐賀弁では、「黙っている」ことを「よーしとっ」といいます。
〔例〕「よーしとかじ、なんじゃいゆわんね」（黙っていないで、何か言いなさい）
佐賀弁では、「耳打ちする」ことを「ものものゆー」といいます。
この言葉は、小学生くらいまでは使っていた気がするのですが、長じてからはほとんど使わなくなってしまいました。
佐賀弁では、「破裂する」ことを「ほしくっ」といいます。
〔例〕「きーすぎて、腹のほしくっごたっ」（食べ過ぎて、腹が破裂しそうだ）
1999.04.21